人気ブログランキング | 話題のタグを見る

天津っ子「あみ」が中国をレポート。日本語+中国語の二ヶ国語併記ブログ。最近は歌詞訳なんかも。

by ami2026
 
天津で吉野家の牛丼を食べる (随便吃吃吉野家的牛肉饭)
天津で吉野家の牛丼を食べる (随便吃吃吉野家的牛肉饭)_d0023371_18465058.jpg
今日は食べ物つながりで吉野家の話。
日本はまだ吉野家の牛丼食べれないのかな??よく分かんないけど。
中国ではずっと普通に牛丼が食べれた。その他中国オリジナルメニューもいろいろある。
鳥丼とか、豚の角煮丼みたいなのとか、羊丼っていう羊肉使ったのもあるみたい!!(羊肉の気になる)
中国の吉野家はなんか、雰囲気が日本のと違ってファーストフードみたいな感じ。
注文して、出てきたらそれを持って椅子に移動するの。まさにマックとかKFCみたいな。
北京では結構どこでも見かけたけど、天津はそんなに多くない。1、2店かな。
中国で日本食食べるのあまり好きじゃないから一回しか行かなかったけど、(郷に従えっ)
本当まさに日本の味そのままで、すっごい美味しかった~~~~~~。なつかしーー。
私的には結構高い。牛丼が10.9元(約154円)でスープ付きセットが13.9元。
しかもスープがお茶づけの素をお湯に溶かしただけみたいな味がした・・・。
セットで飲料がオレンジジュース付きとか、日本人としては微妙な気がするんだけど(笑)
写真:クリスマスに奮発しちゃった!吉野家の牛丼と豚の角煮丼とスープ。

中国的吉野家就是快餐,我觉得跟麦当劳和KFC差不多的。在日本的,老铺子吉野屋是很便宜的快餐店,名气很大,都是自动售票机,很方便快捷。各种调味料都摆放在你面前。天津也有吉野屋,国际商场店(现在已经没有了)和新世界店。天津的吉野家都是在商场里开放式的,环境比较吵。虽然我不太喜欢在中国吃日本菜,但还是去了一次。点套餐后,数码相机给我残羹照了张照片,做个纪念。呵呵。什么都不顾,拿起勺,狂吃,感觉味道好极了。酱油和白糖调味,甜辣味过浓,吃多了就没食欲了,而牛肉盖浇饭具有多种调制技法,其口味清爽。属于日式风格当然适合我的口味,我最喜欢的是那里的牛肉饭。日本产的吉野屋的味道是忠实的再现了。但对我来说比较贵!单买牛肉饭10.9元,要是加汤就13.9了,而且那个汤好像是用方便面里的蔬菜包泡或者日本的茶水泡饭(怎么说呢,对吗?)的。听说什么招牌的羊肉饭味道不错,不过我还没吃过,推荐尝一尝。
by ami2026 | 2005-06-25 21:23 | 留学生活・面白発見
<< 新オープン!天津女人街でショッ... 大好き、新疆風味のシシカバブー... >>


S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
★☆★あみリンク☆★☆★
.
累計:
本日:
昨日:
アクセスアップ
検索
タグ
カテゴリ
最新のトラックバック
以前の記事
お気に入りリンク
フォロー中のブログ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
関連リンク