天津っ子「あみ」が中国をレポート。日本語+中国語の二ヶ国語併記ブログ。最近は歌詞訳なんかも。

by ami2026
 
タグ:杨丞琳 ( 1 ) タグの人気記事
 
日本の漫画原作が多い、台湾ドラマ大特集!(台湾偶像剧)
今日は台湾ドラマ特集。結構有名なMyオススメ作品をいくつか紹介します。
电视上播台湾偶像剧,无聊的时候看了会儿~。
每部片子都不错哦。大家也可以去看看。一定不会让你们失望的!

d0023371_2151930.jpg「ハチミツとクローバー」
日本でドラマが終わったところですが、台湾ではちょうど始まったとこ。美大生5人の青春物語。原作が結構好きだったので、比べて見る。青春ー!って感じや甘酸っぱさが好き。大好きな森田さんはちょっと変人度アップ?はぐちゃんは日本人が演じてて、小ささや可愛さはぴったりなんだけど、無理やりコネで入れたような感じ・・・。期待してたほど原作に忠実って感じではなかったけど、暫く様子見。
「蜂蜜幸运草」
主演:郑元畅 彭于晏 张钧宁 苏慧伦 李国毅 伊藤千晃
一部由日本漫画改编的电视剧。日版的播放完了,台湾版的也已经开机啦!主要描述五个热血青春的艺术大学学生,如何面对爱情、友情及未来的故事。我看过动漫原版,所以比较一下。充满了青春气息,喜欢里面一段段优美的旋律。还有喜欢片中的森田,呵呵!森田学长,由彭于晏饰演,不敢说毁了这个角色。阿育找个日本女生来了,外形很接近原作,不过她是谁呀?总体而言不觉得特别好看,不过还是会再追几集观望一下吧。


d0023371_2153919.jpg「悪魔で候」 【公式サイト】
レイニー・ヤン演じる斉藤茅乃がバスケット部の上條優一にラブレターを渡そうとしたところ、誤って校内でも有名な問題児、江戸川猛に手渡してしまう・・・。まだ全部見てないけど、ドキドキするストーリー。名台詞も多い。あと、主題歌の「曖昧」が大好き。名曲です。

「恶魔在身边」 又名 「我的淘气王子」
主演:杨丞琳 贺军翔
在剧中,杨丞琳扮演的小悦是一个整天爱幻想的小悦,面对自己心仪的篮球王子尚源伊,小悦一直没有勇气表白,却因缘巧合地被“恶魔”阿猛盯上了。看了台剧恶魔在身边,没有看全,不过又听到了那个老歌-暧昧。现在很喜欢听它,就是觉得它很好听。还有到里面好多台词都挺好的!挺有意思。

d0023371_2164751.jpg「天使のラブクーポン」 【公式サイト】
「悪魔で候」のキャストがまたも集まってできたドラマ。貧乏な女の子と、お金持ちの男性とのラブストーリー。悪魔で候の方が好きって人の方が多いらしいけど、このドラマもなかなか感動的です。

「换换爱」
主演:贺军翔 王传一 杨丞琳
《恶魔在身边》后,又来了贺军翔和杨丞琳再度联手。一个贫穷女与两个富家男的爱情故事。大家说还是恶魔在身边比较好看,不过这部剧的几集还是满感人的。

d0023371_217379.jpg「イタズラなKiss」  【公式サイト】
相原琴子、IQ200の天才 入江直樹に告白。ふられた上にそのことが学校中に広まり笑いものに・・・。日本で1997年に柏原崇と佐藤藍子でやってたドラマを思い出す。懐かしい。

「恶作剧之吻」
主演:林依晨 郑元畅
袁湘琴是一个单纯开朗的高中女学生, 喜欢上IQ 200 的超级天才少年江直树。她鼓足勇气在学校中对他表白,却遭到他无情的拒绝,一时间成了全校的笑柄。这早在1997年就曾被日本偶像柏原崇、佐腾篮子主演的《一吻定情》,真想念哦!

d0023371_218833.jpg「花ざかりの君たちへ」 【公式サイト】
芦屋瑞稀は、憧れていた高跳びの選手佐野泉に近づくため、男装して男子校へ潜り込む・・・。S.H.EのEllaが髪を切って男装してるんだけど、もうこれが男にしか見えないのがすごい。日本版のような可愛さは無いけど、現実的に考えたらこっちなのかも。でも女装が似合わない(笑)それにしても女を捨てたやりすぎぐらいのEllaの演技には笑える。飛輪海の魅力も満載。
「花样少年少女」 又名 「偷偷爱着你」
主演:Ella 吴尊 汪东城 唐禹哲 唐治平
卢瑞莃女扮男装转学到男校,都是为了要见崇拜的跳高冠军左以泉。Ella把头发剪得比之前利落更像个小男生。但是她演的有点过了,故意做那些夸张的动作,搞笑!是这部戏给我的感觉很好,让我对飞轮海另眼相看,尤其是吴尊还有汪东成。


d0023371_2185470.jpg「薔薇のために」 【公式サイト】
枕野ゆりは外見に自信が無かったが・・・。えーと、だんだん疲れてきた・・・笑。これもまた(っていうかほとんど)日本の漫画が原作なんだけど、S.H.EのEllaが主人公でいい味を出してる上、他の二人のメンバーも出演してる。深いストーリーが結構はまる。

《蔷薇之恋》
主演:Ella 郑元畅 黄志玮 叶童 陆明君
主人翁百合是个极其平凡的年轻女孩,虽然有颗善良敦厚的心,但矮胖的她总是因为外表不够吸引人而遭人拒绝。蔷薇之恋也改编自日本漫画。S.H.E的Ella饰演女主角百合,而另外两位也在戏中扮演了重要角色。

d0023371_218209.jpg「ろまんす五段活用」 
【公式サイト】
市村麦子は普通の家庭で育った女の子。だがある日、黒い服を着た男が市村家に現れる。麦子が大富豪 紫堂雄三郎の孫娘だと告げる・・・。ウーズン(飛輪海)最近よくドラマ出てるなぁ。そして大好きな我らがアンジェラ・チャンも出演。カッコよくてお金持ちだなんて、羨ましいもんだ。
「公主小妹」
主演:张韶涵 吴尊 辰亦儒 卓文萱
《公主小妹》改编自日本漫画,主要讲述原本生长于民间的平凡少女麦小穗一夜之间住到首富家里以后所发生的故事。吴尊的帅气,张韶涵的可爱让我很喜欢这部电视。每次看到吴尊的笑都会让我觉得竟然会有一个人的笑这么的打动我。里面的男主角都有各自的特别之处都好看哦。
[PR]
by ami2026 | 2008-06-01 18:23 | 中国・台湾映画ドラマ


S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
★☆★あみリンク☆★☆★
.
累計:
本日:
昨日:
アクセスアップ
検索
タグ
カテゴリ
最新のトラックバック
ひまわりが丸ごとっ!
from 新・入唐求法巡礼愚行記
以前の記事
お気に入りリンク
フォロー中のブログ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
関連リンク